Skip to Content
Resthome by LPLG · GDPR compliance

Cookie policy.

Resthome by LPLG uses cookies to run the site and anonymously measure its audience. No advertising cookies, no cross-site tracking, no data resale. This page describes every cookie, its purpose and retention period.

What is a cookie?

A cookie is a small text file that our server sends to your browser when you visit resthome.lplg.eu. The browser stores it locally and sends it back on every subsequent request. Without cookies, your session, preferred language and cart would be lost on every page.

Essential cookies (mandatory)

These cookies are required for the site to work. They cannot be disabled without breaking basic features: session maintenance, language selection, CSRF security tokens, layout configuration.

  • session_id — maintains your Odoo session (duration: browsing session).
  • frontend_lang — selected display language (FR / EN / NL, duration: 30 days).
  • website_id — reference of the visited site (duration: session).

Preference cookies

These cookies remember your choices (dark mode, last blog filter, scroll position) to save you re-entering them on each visit. You can disable them in your browser with no critical loss of function.

Anonymised statistics cookies

We use Google Analytics 4 with IP anonymisation to understand which content interests Belgian nursing-home directors. Data is aggregated: we know that 200 visitors read an article, not who they are. No external export, no targeted advertising, no cross-referencing with other sources.

What we do NOT use

  • No advertising cookies (Facebook Pixel, Google Ads, LinkedIn Insight Tag).
  • No cross-site tracking (no advertising retargeting).
  • No data resale to third parties.
  • No behavioural profiling cookies.

How to refuse or delete cookies

You can delete the cookies stored in your browser at any time via the privacy settings (Chrome: Settings → Privacy ; Firefox: Preferences → Privacy). Refusing essential cookies may make the site partially unusable (automatic logout, language loss).

Belgian and European regulatory framework

Cette politique respecte le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD / GDPR), la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel, et la directive ePrivacy applicable aux cookies. Voir aussi notre politique de confidentialité complète.

Your rights and how to contact us

Vous avez le droit d'accéder à vos données, de les rectifier, de les effacer, de les exporter (portabilité) et de retirer votre consentement. Pour exercer ces droits ou poser une question, contactez LPLG à info@lplg.eu ou via notre formulaire de contact. Vous pouvez également vous adresser à l'Autorité de protection des données belge (APD) pour toute réclamation.

Cette politique a été mise à jour le 30 juin 2026 par LPLG, Courbevoie 13, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique.